Русский

English

Қазақ тілі

Українська

español

<h1><b>Умови</b></h1>

<p>Ці <b>Умови обслуговування</b> (далі &ndash; &ldquo;Угода&rdquo;) застосовуються до Сайту https://new.fcard.me/, усіх його сторінок та піддоменів. Угода регулює відносини між Адміністрацією Сайту та Користувачем. Адміністрація залишає за собою право змінювати, доповнювати або видаляти пункти цієї Угоди в будь‑який час без попереднього повідомлення.</p>

<p>Користувач самостійно відстежує зміни в Угоді. Отримуючи доступ до Сайту, Ви погоджуєтеся з умовами, законами та правилами. Якщо Ви не згодні &ndash; не використовуйте Сайт. Матеріали захищені авторським правом і товарними знаками.</p>

<h3><b>Ліцензія на використання</b></h3>

<p>Вміст Сайту захищений авторським правом, торговими марками та інтелектуальною власністю. Ви маєте право завантажити одну копію матеріалів лише для особистого некомерційного використання. Це ліцензія, не передача власності. Ви не маєте права:</p>

<ul>
	<li>
	<p>змінювати або копіювати матеріали;</p>
	</li>
	<li>
	<p>використовувати матеріали комерційно або публічно;</p>
	</li>
	<li>
	<p>декомпілювати або здійснювати реверс-інжиніринг;</p>
	</li>
	<li>
	<p>видаляти інформацію про авторські права;</p>
	</li>
	<li>
	<p>передавати або дублювати матеріали на інших серверах.</p>
	</li>
</ul>

<p>Ліцензія припиняється при порушенні і може бути скасована в будь-який момент. Після припинення Ви маєте знищити всі копії матеріалів.</p>

<h3><b>Відмова від відповідальності</b></h3>

<p>Всі інформаційні ресурси надаються &ldquo;як є&rdquo; та &ldquo;як доступно&rdquo;. Адміністрація не гарантує точності, повноти, актуальності, безпомилковості чи безперервного функціонування Сайту.</p>

<h3><b>Обмеження відповідальності</b></h3>

<p>Адміністрація та постачальники не несуть відповідальності за будь‑які збитки (втрата даних, прибутку, простої), навіть якщо були попереджені.</p>

<h3><b>Зміни та виправлення</b></h3>

<p>Матеріали можуть містити технічні, типографічні або фотографічні помилки. Адміністрація може змінювати їх у будь‑який час без зобов&rsquo;язання оновлювати.</p>

<h3><b>Застосовне право</b></h3>

<p>Усі претензії щодо Сайту регулюються законами ЄС без урахування колізії норм.</p>

<p>&nbsp;</p>


Текстовий блок

<h1><b>Terms of Service</b></h1>

<p>These <b>Terms of Service</b> (the &ldquo;Agreement&rdquo;) apply to the Website https://new.fcard.me/, including all pages and subdomains. This Agreement governs the relationship between the Website Administration and the User. The Administration reserves the right to modify, add, or remove terms at any time without notice.</p>

<p>Users are solely responsible for reviewing updates to the Agreement. By accessing the Website, you agree to comply with these terms and applicable laws. If you disagree, you must cease use. All materials are protected by copyright and trademarks.</p>

<h3><b>License to Use</b></h3>

<p>Content is protected by copyright, trademarks, and intellectual property laws. You may temporarily download one copy of the materials solely for personal, non-commercial viewing. This is a license, not a transfer of ownership. You may not:</p>

<ul>
	<li>
	<p>modify or copy the materials;</p>
	</li>
	<li>
	<p>use them for commercial or public display;</p>
	</li>
	<li>
	<p>decompile or reverse engineer any software;</p>
	</li>
	<li>
	<p>remove copyright or proprietary notices;</p>
	</li>
	<li>
	<p>transfer or mirror the materials on another server.</p>
	</li>
</ul>

<p>This license terminates automatically upon violation and may be revoked at any time. Upon termination, you must destroy any downloaded materials in any form.</p>

<h3><b>Disclaimer</b></h3>

<p>All information, services, and data on the Website are provided &ldquo;as-is&rdquo; and &ldquo;as available.&rdquo; The Administration disclaims all warranties, whether express or implied, including accuracy, completeness, error-free operation, or uninterrupted availability.</p>

<h3><b>Limitations</b></h3>

<p>Under no circumstances shall the Administration, the Website, or its suppliers be liable for any damages (including lost data, profits, or downtime) arising from use or inability to use the materials, even if notified of such damages.</p>

<h3><b>Revisions and Corrections</b></h3>

<p>Materials may contain technical, typographical, or photographic errors. The Administration may make changes at any time without obligation to update them.</p>

<h3><b>Governing Law</b></h3>

<p>Any claims relating to the Website are governed by EU law without regard to conflict‑of‑law provisions.</p>


<h1><b>T&eacute;rminos de Servicio</b></h1>

<p>Estos <b>T&eacute;rminos de Servicio</b> (el &ldquo;Acuerdo&rdquo;) se aplican al sitio web https://new.fcard.me/, incluyendo todas sus p&aacute;ginas y subdominios. Regulan la relaci&oacute;n entre la Administraci&oacute;n del sitio y el Usuario. La Administraci&oacute;n se reserva el derecho de modificar, a&ntilde;adir o eliminar cl&aacute;usulas en cualquier momento sin previo aviso.</p>

<p>El Usuario es responsable de revisar las actualizaciones del Acuerdo. Al acceder al sitio, acepta cumplir estos t&eacute;rminos y la normativa aplicable. Si no est&aacute; de acuerdo, debe dejar de usar el sitio. Los materiales est&aacute;n protegidos por derechos de autor y marcas registradas.</p>

<h3><b>Licencia de Uso</b></h3>

<p>El contenido est&aacute; protegido por derechos de autor, marcas registradas y leyes de propiedad intelectual. Puede descargar temporalmente una copia para visualizaci&oacute;n personal y no comercial. Esto constituye una licencia, no una transferencia de propiedad. No puede:</p>

<ul>
	<li>
	<p>modificar o copiar los materiales;</p>
	</li>
	<li>
	<p>utilizarlos con fines comerciales o exhibici&oacute;n p&uacute;blica;</p>
	</li>
	<li>
	<p>descompilar o realizar ingenier&iacute;a inversa del software;</p>
	</li>
	<li>
	<p>eliminar avisos de derechos de autor;</p>
	</li>
	<li>
	<p>transferir o duplicar los materiales en otro servidor.</p>
	</li>
</ul>

<p>La licencia se invalida autom&aacute;ticamente al infringirla y puede ser revocada en cualquier momento. Al terminar, deber&aacute; destruir todas las copias descargadas.</p>

<h3><b>Exenci&oacute;n de Garant&iacute;as</b></h3>

<p>Toda la informaci&oacute;n, servicios y datos se ofrecen &ldquo;tal cual&rdquo; y &ldquo;seg&uacute;n disponibilidad&rdquo;. La Administraci&oacute;n no otorga garant&iacute;as, expresa ni impl&iacute;cita, incluyendo exactitud, integridad, ausencia de errores o funcionamiento continuo.</p>

<h3><b>Limitaciones</b></h3>

<p>Bajo ninguna circunstancia la Administraci&oacute;n, el Sitio o sus proveedores ser&aacute;n responsables de da&ntilde;os (p&eacute;rdida de datos, beneficios o interrupciones) derivados del uso o imposibilidad de uso de los materiales, incluso si se notific&oacute; de la posibilidad de dichos da&ntilde;os.</p>

<h3><b>Cambios y Correcciones</b></h3>

<p>Los materiales pueden contener errores t&eacute;cnicos, tipogr&aacute;ficos o fotogr&aacute;ficos. La Administraci&oacute;n puede modificarlos en cualquier momento sin obligaci&oacute;n de actualizarlos.</p>

<h3><b>Ley Aplicable</b></h3>

<p>Cualquier reclamo relacionado con el Sitio se regir&aacute; por las leyes de la UE, sin considerar normas de conflicto de leyes.</p>


<h1><b>Қызмет көрсету шарттары</b></h1>

<p>Бұл <b>Қызмет көрсету шарттары</b> (бұдан әрі &ndash; &ldquo;Келісім&rdquo;) https://new.fcard.me/ сайты мен оның барлық беттері мен поддомендеріне қолданылады. Бұл Келісім сайт әкімшілігі мен Пайдаланушы арасындағы қатынасты реттейді. Әкімшілік кез келген уақытта өзгерістер енгізуге құқылы және ол туралы хабар берудің міндеті жоқ.</p>

<p>Пайдаланушы шарттардың өзгерістерін өзі қадағалайды. Сайтқа кіру арқылы Сіз шарттарды және қолданыстағы заңдарды қабылдайсыз. Қарсы болсаңыз &ndash; сайтты пайдаланбаңыз. Материалдар авторлық құқық пен тауар белгілерімен қорғалған.</p>

<h3><b>Пайдалану лицензиясы</b></h3>

<p>Контент авторлық құқықпен, тауар белгілерімен және зияткерлік меншік заңдарымен қорғалған. Сіз сайт мазмұнын жеке, коммерциялық емес қарап шығу үшін бір көшірмесін уақытша жүктей аласыз. Бұл меншік құқығы емес, лицензия. Сізге тыйым салынады:</p>

<ul>
	<li>
	<p>материалдарды өзгерту немесе көшіру;</p>
	</li>
	<li>
	<p>коммерциялық немесе қоғамдық мақсатта пайдалану;</p>
	</li>
	<li>
	<p>декомпиляциялау немесе реверс-инжиниринг;</p>
	</li>
	<li>
	<p>авторлық құқық туралы жазбаларды жою;</p>
	</li>
	<li>
	<p>материалдарды басқа серверге көшіру.</p>
	</li>
</ul>

<p>Лицензия бұзылған жағдайда автоматты түрде тоқтатылады және сайт әкімшілігі оны кез келген уақытта тәркілей алады. Лицензия аяқталғаннан кейін барлық көшірмелерді жойыңыз.</p>

<h3><b>Кепілдік бермеу</b></h3>

<p>Барлық ақпарат &ldquo;сол қалпында&rdquo; және &ldquo;қол жетімді болған жағдайда&rdquo; ұсынылады. Әкімшілік дәлдік, толықтық, қателіксіздік немесе үздіксіз жұмыс бойынша ешқандай кепілдік бермейді.</p>

<h3><b>Жауапкершілікті шектеу</b></h3>

<p>Әкімшілік немесе жеткізушілер материалдарды пайдалану немесе пайдалана алмау нәтижесінде туындаған кез келген залал (дерек жоғалту, пайда жоғалту, жұмыс тоқтауы) үшін жауап бермейді, тіпті мұндай тәуекел туралы хабарланған болса да.</p>

<h3><b>Өзгерістер мен түзетулер</b></h3>

<p>Материалдар техникалық, баспа немесе фотосурет қаталарын қамтуы мүмкін. Әкімшілік оларды өзгертуге құқылы, бірақ жаңартуға міндетті емес.</p>

<h3><b>Қолданылатын құқық</b></h3>

<p>Сайтқа қатысты талаптар ЕО заңдарына сәйкес реттеледі, қақтығыс нормаларын есепке алмай.</p>


<h2>Условия</h2>

<p>Настоящие Условия обслуживания (далее &ndash; Соглашение) применяются к Сайту, расположенному по адресу https://new.fcard.me/, всем его страницам и поддоменам. Настоящее Соглашение регулирует отношения между Администрацией сайта и Пользователем данного Сайта. Администрация сайта оставляет за собой право изменять, добавлять или удалять пункты настоящего Соглашения в любое время без уведомления Пользователя.</p>

<p>Пользователь несет единоличную ответственность за проверку настоящего Соглашения на предмет изменений в нем. Получая доступ к данному Сайту, вы соглашаетесь соблюдать настоящее Соглашение, все применимые законы и правила, а также, соглашаетесь с тем, что вы несете ответственность за соблюдение любых применимых законов. Если вы не согласны с каким-либо из этих условий, вам запрещено использовать или получать доступ к данному сайту. Материалы, размещенные на данном Сайте, защищены применимым законодательством об авторских правах и товарных знаках.</p>

<h2>Лицензия использования</h2>

<p>Содержимое Сайта защищено авторским правом, законодательством о товарных знаках, а также другими правами, связанными с интеллектуальной собственностью и законодательством о недобросовестной конкуренции. Разрешается временно загружать одну копию материалов (информацию) с Сайта https://new.fcard.me/ только для личного, некоммерческого временного просмотра. Это предоставление лицензии, а не передача права собственности, и в соответствии с этой лицензией вы не можете:</p>

<ul>
	<li>изменять или копировать материалы;</li>
	<li>использовать материалы в любых коммерческих целях или для любого публичного показа (коммерческого или некоммерческого);</li>
	<li>пытаться декомпилировать или осуществлять обратную разработку любого программного обеспечения, содержащегося на Сайте https://new.fcard.me/;</li>
	<li>удалять любые авторские права или другие указания на собственности из материалов;</li>
	<li>или передавать материалы другому лицу или &laquo;зеркалить&raquo; материалы на любой другой сервер.</li>
</ul>

<p>Эта лицензия автоматически прекращается, если вы нарушаете любое из этих ограничений, и может быть прекращена https://new.fcard.me/ в любое время. После прекращения просмотра этих материалов или после прекращения действия этой лицензии вы должны уничтожить все загруженные материалы, находящиеся в вашем распоряжении, будь то в электронном или печатном виде.</p>

<h2>Отказ от ответственности</h2>

<p>Вся информация, материалы, услуги и данные, предоставленные на Сайте, предоставляются на условиях &quot;как есть&quot; и &quot;как доступно&quot;. Администрация Сайта не дает никаких гарантий, явных или подразумеваемых, и настоящим отказывается и отрицает все другие гарантии, включая без ограничений подразумеваемые гарантии относительно точности, полноты или актуальности предоставленной информации, а также отсутствия ошибок или непрерывной работы Сайта.</p>

<p>Администрация Сайта не несет ответственности за надлежащее функционирование Сайта, если Пользователь не имеет необходимых технических средств для его использования, а также не несет никаких обязательств по предоставлению пользователям таких средств.</p>

<h2>Ограничения</h2>

<p>Ни при каких обстоятельствах Администрация сайта, Сайт или его поставщики не несут ответственности за любой ущерб (включая, помимо прочего, ущерб от потери данных или прибыли или из-за перерыва в работе), возникший в результате использования или невозможности использования материалов на Сайте https://new.fcard.me/, даже если Сайт или уполномоченный представитель Сайта уведомил Пользователя устно или письменно о возможности такого ущерба.</p>

<h2>Изменения и исправления</h2>

<p>Материалы, размещенные на Сайте https://new.fcard.me/, могут содержать технические, типографские или фотографические ошибки. Сайт не гарантирует, что какие-либо материалы на ее Сайте являются точными, полными или актуальными. Администрация сайта может вносить изменения в материалы, размещенные на Сайте, в любое время без предварительного уведомления, однако, она не берет на себя никаких обязательств по обновлению материалов.</p>

<h2>Применимое право</h2>

<p>Любые претензии, касающиеся Сайта https://new.fcard.me/, регулируются законами ЕС без учета положений коллизионного права.</p>
